Aparece a grande oportunidade de Joey: ele é contratado para ser dublê de Al Pacino.
Freud!
Joey é o protagonista do musical Freud!, atuando como Sigmund Freud (1856), considerado o Pai da Psicanálise. No musical, Joey canta uma música sobre um assunto abordado no livro de Freud chamado The Psychical Consequences of the Anatomic Distinction Between the Sexes (1925), onde ele explica algo que ficou conhecido como 'Penis Envy' (Inveja do pênis).1
All you want is a dinkle
What you envy's a schwang
A thing through which you can tinkle
To play with or simply let hang
Na letra, dinkle e schwang são metáforas para pênis.
Richard Leakey
Enquanto discutem a relação de Chandler com Aurora, Ross tenta explicar uma teoria de Richard Leakey (1944), um antropólogo queniano. Uma das suas mais importantes descobertas foi um esqueleto quase completo de 1,6 milhão de anos.2
Raggedy Ann
Enquanto discutem como Monica é organizada, Ross menciona a boneca Raggedy Ann, personagem de um livro criada por Johnny Gruelle (1880-1938), que mais tarde se tornaria brinquedo. A ideia é que a boneca parecesse velha e desgastada, daí o nome Raggedy, que significa esfarrapada.3
Al Pacino
Após conversar com sua agente, Joey dá a notícia que estará no novo filme de Al Pacino (1940), ator, diretor e produtor americano de origem italiana. Joey ainda faz referências a dois filmes protagonizados por Al Pacino:
I'm out of order? You're out of order! This whole courtroom's out of order!
Trecho do filme ...And Justice for All (1979), conhecido no Brasil como Justiça para Todos.45
E:
Just when I thought I was out, they pull me back in!
Trecho do filme The Godfather: Part III (1990), conhecido no Brasil como O Poderoso Chefão III.67
It's a Wonderful Life
Após termino do namoro com Aurora, é possível ver no quarto de Chandler um poster do filme It's a Wonderful Life (1946), filme norte-americano de drama e fantasia. No Brasil, ficou conhecido como A Felicidade Não se Compra. É um dos filmes que Monica sugere a Phoebe no episódio S02E20 - The One Where Old Yeller Dies.8
- Freud and penis envy - a failure of courage? - The British Psychological Society (Inglês)↩
- Richard Leakey - Site oficial↩
- Livro Raggedy Ann Stories - Projeto Gutemberg (Inglês)↩
- ...And Justice for All - IMDB↩
- Citação de ...And Justice for All - Shmoop↩
- The Godfather: Part III - IMDB↩
- Citação de The Godfather: Part III - Shmoop↩
- It's a Wonderful Life - IMDB↩